занять немного времени
This will only takea second. / Это займет совсем немного времени.
I need a minute with him разговорная английская фраза
I need a minute with him перевод "Мне нужно с ним быстро переговорить, Он мне нужен на минуту для разговора"
I need a minute with him. Tell him it's Cal Macaffrey. / Мне он нужен на минуту для разговора. Скажите, что это Кэр Макафри.
it will only take a minute разговорная англйиская фраза
it will only take a minute перевод "это займет всего лишь минуту, это не займет больше минуты"
Come on in and say hello to Jen. It will only take a minute. / Заходи и поздоровайся с Джен. Это не займет больше минуты.
take a minute разговорная английская фраза
take a minute перевод "сделать что-то быстро, занять немного времени"
Can you wait for me here? I'll just take a minute. / Ты можешь подождать меня здесь? Я ненадолго.
make it quick это разговорная английская фраза
make it quick перевод "быть кратким, сделать что-то быстро"
- I need to talk with you. / Мне нужно с тобой поговорить.
- Hmm, I have a meeting in fifteen minutes. / Хм, у меня встреча через пятнадцать минут.
- I'll make it quick. / Я буду краток.
take a second это разговорная английская фраза
take a second перевод "занять секунду (мало времени)"
- Would you like coffee? / Не желаешь кофе?
- No, I'm already running late. / Нет, я уже опаздываю.
- Come on. It'll take a second. / Ну ладно. Это не займет много времени.