симпатизировать кому-то, сочувствовать кому-то

Sometimes victims of aggressions are so maginalized that they begin to sympathize with their oppressors. / Иногда жертвы аггрессии настолько маргинализованы, что они начинают сочувствовать свои угнетателям.

empathize with перевод "сочвуствовать"

Women tend to empathize with single fathers and try to help them. / Женщины обычно сочувствуют отцам-одиночкам и стараются им помочь.

heart goes out to перевод "сочувствовать"

My heart goes out to families of those who died in the terrorist attack. / Я очень сочувствую семьям тех, кто погиб в теракте.

sympathetic перевод "сочувствующий"

I never liked him. Now I'm almost sympathetic to him. / Он мне никогда не нравился. А сейчас я ему почти сочувствую.

feel for someone фразовый глагол в английском языке

feel for someone перевод "проникнуться симпатией к кому-то, ощутить эмоции по отношению к кому-то"

He's such an asshole. I can't believe I allowed myself to feel for him. / Он такой козел. Не могу поверить, что позволилал себе что-то к нему почувствовать.