иметь успех, преуспевать

Are you having any success with those telephone calls? / У тебя получается с обзвоном клиентов?

иметь головокружительный успех

My business was a roaring success in the 80's and 90's, but the adventof the Internet rendered the services obsolete. / Мой бизнес имел головокружительный успех в восьмидесятых и девяностых, но пришествие интернета сделало эти услуги устаревшими и ненужными.

короткий путь к успеху

I swa a short path to success and I took it. / Я увидел короткий путь к успеху и я пошел по нему.

ключ к успеху

The key to success - they will not teach you this in business school - is taking shit. / Ключ к успеху - и вас этому не научат в бизнес-школе - это проглатывать дерьмо. (из фильма Horrible Bosses)

massive success перевод "большой успех, что-то очень успешное"

Our coaching program was a massive success. / Наша обучающая программа имела большой успех.

with little success разговорная английская фраза

with little success перевод "с небольшим успехом, безуспешно"

- Did you try filing a complaint? / Ты не пытался подать жалобу?

- I did. With little success. / Пытался. Безуспешно.

прорыв, прорывной, революционный

1. After six months of hard work scientists finally had a breakthrough in their research. / После шести месяцев упорной работы ученые наконец сделали прорыв в исследовании.

2. That movie was a breakthrough in his acting career. / Этот фильм был прорывом в его актерской карьере.

3. In minutes, you'll erase a lifetime of confusion and pain and make a breakthrough leap to get the love you deserve. / За считанные минуты вы сотрете сомнение и боль, которые длились всю жизнь, и совершите прорывной скачок, чтобы получить любовь, которую вы заслуживаете.