diverse set of interests разговорная английская фраза
diverse set of interests перевод "разнообразные интересы"
I have a rich, full social life and diverse set of interests. / У меня богатая и полная социальная жизнь и разнообразные интересы.
set straight перевод "поправить, выпрямить, направить на путь истинный"
She was acting really weird and I decided to set her straight by telling her to pull her shit together. / Она вела себя очень странно, и я решил напрвить ее на путь истинный, сказав ей, чтобы она взяла себя в руки.
set back фразовый глагол в английском языке
set back перевод "отбросить нахад, заторомозить прогресс"
He bought a 2001 Merlot which st him back almost seventy dollars. / Он купил бутылку Мерло 2001 года, что сделало его беднее на семьдесят долларов.
set up a tour разговорная английская фраза
set up a tour перевод "назначить поездку, назначить просмотр"
I'll prepare a file for you and send it to you in an email. I will also call you to set up a tour. / Я приготовлю файл для вас и вышлю вам его по имейлу. Также я позвоню вам, чтобы назначить просмотр.
set something off фразовый глагол в английском языке
set something / someone off перевод "зажигать кого-то или что-то (переносно)"
The way you walk, the way you talk, the way you smile sets me off. / То, как ты ходишь, то, как ты говоришь, то, как ты улыбаешься, зажигает меня. (из песни El Gitano del Amor)
set adrift разговорная английская фраза
set adrift перевод "отправлять в свободное плавание, отпускать"
This is what we do, Nathalie. We take people at their most fragile and we set them adrift. / Это то, что мы делаем, Натали. Мы берем людей в из самом уязвимом месте и отправляем из в свободное плавание.
set to go английская разговорная фраза
set to go перевод "готовый"
- Is everything set to go? / Все готово?
- Yes. Everything was set up yesterday. / Да. Все было готов еще вчера.
set in фразовый глагол в английском языке
set in перевод "устанавливаться, начинаться"
The wind calmed down as the nigh set in. / Ветер стих, когда началась ночь.
set boundaries это разговорная английская фраза
set buondaries перевод "установить границы"
- Why is Kendra so upset? / Почему Кендра так расстроена?
- She's having a problem with her mother. She is interfering into her personal life. / У нее проблемы с матерью. Та слишком вмешивается в ее личную жизнь.
- She just has to set some boundaries. / Ей просто нужно установить границы.
set up это фразовый глагол в английском языке
set up перевод "устроить, организовать"
You can set up an iChat, but you don't know how people think. / Ты можешь организовать айчат, но ты не знаешь, как люди мыслят.