приятные вещи, который один партнер делает для другого, чтобы доказать свою любовь
Acts of service mean doing something for your partner that you know they would like for you to do.
не обслуживается, не работает
- Just point us to the phone. / Просто покажите нам, где телефон.
- I'm afraid, you will find all the phones out of service. / Боюсь, что все телефоны не работают.
серверы с потоковой передачей данных
According to industry experts many rural areas don't have the bandwidth to support quality in streaming services making DVD rental the best movie watching option. / Согласно экспертам индустрии, многие сельские районы не имеют пропускной способности, чтобы поддерживать качество в сервисах потоковой передачи данных, таким образом делая аренду дивиди лучшим вариантом для просмотра фильмов. (из сериала South Park)
do a service перевод "сослужить службу"
You've done your country a great service. / Ты сослужил большую службу твоей стране.
not in service перевод "не обслуживается"
The number you have reached is not in service at this time. / Номер, по которому вы позвонили, в данный момент не обслуживается.
обслуживание включено
There's no need to leave the tip. Service is included in the bill. / Нет необходимости оставлять чаевые. Обслуживание включено в счет.
service elevator перевод "служебный лифт"
Take the service elevator so no one notices you. / Воспользуйся служебным лифтом, чтобы никто тебя не заметил.
be of service разговорная английская фраза
be of service перевод "пригодиться, сослужить службу, быть полезным"
If nobody has any objections I thought I mught be of service. / Если ни у кого нет никаких возражений, я подумал, что могу быть полезным.
room service разговорная английская фраза
room service перевод "обслуживание номеров"
Someone's knocking on the door. That's probably room service. / Кто-то стучится в дверь. Это, похоже, обслуживание номеров.
good service разговорная английская фраза
good service перевод "хорошее обслуживание"
I personally prefer high end hotels with good service. / Лично я предпочитаю высококлассные отели с хорошим обслуживанием.