push back фразовый глагол перевод
отодвинуть назад, задержать
God, I hate snow. This better not push back our shotting schedule. / Боже, я ненавижу снег. Лучше бы этому не задерживать наше расписание съемок.
move back in together перевод
снова съехаться вместе
Hey, Stan. Your mother and I decided to move back in together. / Эй, Стэн. Твоя мама и я снова решили съехаться вместе. (из сериала South Park)
move back фразовый глагол перевод
переехать обратно
1. When Jill's father got cancer, she had to move back home to take care of him. / Когда отец Джилл заболел, она должна была переехать обратно домой, чтобы позаботиться о нем.
2. Karen's husband wants to move back to his hometown to raise children together. / Муж Карен хочет переехать обратно в свой родной город и там вместе (с Карен) воспитывать детей.
step back перевод "отойти назад, сделать шаг назад"
PLease, step back. This is a dangerous area. / Пожалуйста, отойдите назад. Это опасная зона.