What are you doing for lunch? перевод "Что будешь делать в обед?"
- Hey, Andy! What are you doing for lunch? / Привет, Энди! Что ты будешь делать в обед?
- I don't know. / Не знаю.
- I have a turkey sandwich. Do you want to share it with me? / У меня есть сэндвич с индейкой. Хочешь съедим его вместе?
meet for lunch перевод "встречаться чтобы пообедать"
- What are you doing here? / Что ты здесь делаешь?
- I'm meeting Barbara for lunch. / Я встречаюсь с Барбарой, чтобы пообедать.
Are we still on for lunch? перевод "У нас все в силе насчет ланча?"
- Hey! Are we still on for lunch? / Привет! У нас все в силе насчет ланча?
- Sure! Pick me up at two o'clock. / Конечно! Заедь за мной в два часа.
boxed lunch разговорная английская фраза
boxed lunch перевод "ланч в пакете"
- Is the meal included in the price? / Еда включена в цену?
- A boxed lunch, water and fruit are included in the price. / Ланч в пакете, вода и фрукты включены в цену.
lunchtime разговорная английская фраза
lunchtime перевод "время обеда, час обеда"
It's lunchtime. I'm getting hungry. / Время обеда. Я уже хочу есть.
hook up for lunch разговорная английская фраза
hook up for lunch перевод "встретиться за обедом"
He'll show you what you want to see. After that we can all hook up for lunch. / Он покажет вам то, что вы хотите видеть. После этого мы все можем встретиться за обедом.
перерыв на обед
I have my lunch break until two. We can meet then. / У меня перерыв на обед до двух. Тогда мы можем и встретиться.
- Tell me what happened. / Расскажи, что произошло.
- Nothing. Just leave me alone. / Ничего. Просто оставьте меня в покое.
- Dude, you've been sitting here and crying since lunch break. Something's going on. / Чувак, ты сидишь здесь и плачешь с обеда. Что-то явно не то. (из сериала South Park)
have lunch это разговорная английская фраза
have lunch перевод "обедать"
Let's have tomorrow at 2 o'clock. / Давай пообедаем завтра в два часа.
get some lunch это разговорная английская фраза
get some lunch перевод "пообедать, немного пообедать"
Let's go out and get some lunch. / Давай выйдем пообедаем.
go out for lunch это разговорная английская фраза
go out for lunch перевод "выходить пообедать"
I'm on break until 4 o'clock. Let's go out for lunch. / У меня перерыв до четырех часов. ДАвай выйдем пообедаем.