язык любви; способ выражения любви через поступки или слова
Acts of service and words of affirmation are two love languages that people most often use to demostrate their love. / Поступки и слова - это два языка любви, которые люди используют, чтобы выразить свою любовь.
love doll сленг перевод
кукла для секса
A love doll is an inflatable doll in the size and shape of a human sexual partner used primarily for masturbation purposes. / Кукла для секса - это надувная кукла размером с человеческого сексуального партнёра, которая предназначена для целей мастурбации.
love the smell of one's own farts сленг перевод
любить запах собственного пердежа (так говорят о высокомерных и самодовольных людях)
Ever since you made gains, you've gotten so smug, you love the smell of your own farts. / С момента, как ты накачал себе мышщы, ты стал таким самодовольным, что тебе нравится как воняет твой собственный пердёж.
занятие любовью, секс
Love-making is part of being in love. / Занятия любовью - это часть влюбленности.
любящая жена
He's a happy man. He's got a loving wife and great kids. / Он счастливый человек. У него есть люящая жена и прекрасные дети.
любовная записка
I'me very flattered by all of your love notes. / Я очень польщена твоими любовными записками.
grow to love перевод "начать любить, полюбить"
Very soon my parents will grow to love you. / Очень скоро мои родители полюбят тебя.
love at first sight перевод "любовь с первого взгляда"
I met him when I was fifteen. It was love at first sight. / Я познакомилась с ним, когда мне было пятнадцать. Это была любовь с первого взгляда.
have eyes for someone перевод
положить глаз на кого-то, желать кого-то
You stake your dreams on the integrity of your relationship, only to find out that he had eyes for someone else. / Вы мечтаете о целостных отношениях, и потом вдруг узнаете, что он положил глаз на кого-то еще.
love unconditionally перевод "любить безусловно"
He actually expected me to love him unconditionally. / Он на самом деле ждал, что я буду любить его безусловно.