получать новости из интернета

I'm used to getting news off the Internet. I never read newspapers anymore. / Я привык получать новости из интернета. Я больше не читаю газет.

посмотреть в интернете, проверить в интернете

I checked on the Internet. What you said is not true. / Я посмотрел в интернете. То, что ты сказал, это неправда.

порнуха в интернете, порно в интернете

- Are you looking for Internet porn? / Тебе нужна интернет-поруха?

- Yeah, how do you know? / Да. Откуда ты знаешь?

- Lots of us came here for that reason. / Многие из нас приехали сюда по этой причине. (из сериала South Park)

выходить из интернета

Get off the Internet. It's time for bed. / Выходи из интернета. Пора спать.

выложить видео в интернет

Why did you put that video on the Internet? It was private stuff. / Зачем ты выложил это видео в интернет? Это была личная вещь.

разместить в интернете

If you want every kid in America to see your movie, then why don't you put it on the Internet for free? / Если ты хочешь, чтобы каждый ребенок в Америке увидел твой фильм, почему бы тебе не разместить его бесплатно в интернете? (из сериала South Park)

история пользования интернетом (запросы в поисковых системах, интернет-переписка и проч)

There's no telling whose Internet history they have seen. / Невозвожно сказать, чью историю пользования интернетом они просмотрели.

Internet friends перевод "друзья из интернета"

Mike has Internet friends throughout the world. / У Майка есть друщзья из интернета по всему миру.

have business on the Internet перевод "иметь бизнес в интернете, делать бизнес в интернете"

- What do you do in life? / Чем вы занимаетесь в жизни?

- I have a business on the Internet. / У меня бизнес в интернете.

click of a button перевод "клик мышью"

There are lots of opportunities there at the click of a button. / Там множество возможностей. И все по клику мышью.