put your balls in your pocket сленг перевод "иди и делай то, что ты не хочешь, даже если это может не получиться"

You're not better than. So, out your balls in your pocket. / Ты не лучше меня. Поэтому иди и делай то, что должен делать.

grow a pair сленг перевод "стать смелее, быть мужественным, смелым, быть мужчиноЙ"

- I really like Jessica but I'm afraid she won't be interested. / Мне очень нравится Джессика, но, боюсь, я ей буду не интересен.

- Grow a pair and ask her out. / Будь смелее и пригласи ее на свидание.

grow balls сленг перевод "стать мужчиной, стать мужественным, сильным, смелым"

1. I grew some balls. They are touching my ankles. / У меня только что выросли яйца, и они достают до моих лодыжек.

2. Grow some balls, will you? / Стань уже мужчиной, а?

grow a pair of balls это сленг английского языка

grow a pair of balls перевод "дословно: отрастить яйца, стать взрослым"

You asked Megan on a date? Wow! You grew a pair a balls! / Ты пригласил Меган на свидание? Так ты повзрослел!