good to see you guys перевод "приятно увидеть вас, ребята"

Hello, everybody! Good to see you guys! / Привет всем! Приятно вас видеть!

good stuff сленг перевод

отличные новости

- I brought some beer. / Я принес пива.

- Okay! Good stuff. / Отлично!

Good luck with that! разговорное выражение перевод

Удачи в этом, удачи с этим; Удачи вам в этом!

- Are you sleeping with her? / Ты с ней спишь?

- No, but we have a history. / Нет, но нас кое-что объединяет.

- History, huh? Good luck with that. / Кое-что? Ну удачи в этом.

in good hands разговорная английская фраза перевод

в хороших руках

I was worried it would go with the hamster, if you're going to keep him or not. Now I see he's in good hands. / Я беспокоился, как все пойдет с хомяком, оставишь ли ты его или нет. Сейчас я вижу, что он в хороших руках.

If you're looking to get a coding experience, you're in good hands. / Если вы хотите получить опыт в програмировании, вы в хороших руках.

good thinking разговорная английская фраза перевод

хорошая мысль, хорошая идея

- Did you invite those two girls? / Ты пригласил этих двух девушек?

- Yes. I though it was good thinking. / Да. Я подумал, что это хорошая мысль.

for your own good перевод "для твоего собственного блага"

Buddy, for your own good, you've got to let this thing go. / Дружище, для твоего собственного блага, тебе надо отпустить эту ситуацию.

it's a good attitude разговорная английская фраза перевод

это правильное отношение

- The wheels of change are in motion. / Колёса перемен в движении.

- Great! It's a good attitude. / Отлично! Это правильное отношение.

have a good run разговорная английская фраза

have a good run перевод "иметь успех, хорошо повеселиться"

1. My project had a good run for a few years. / Мой проект был успешен в течение нескольких лет.

2. - This is where the road ends for you and me. / Здесь наши пути расходятся.

   - We had a good run, though. / Мы неплохо повеселились.

Are we good? разговорная английская фраза

Are we good? перевод "между нами все нормально? никаких проблем? все в порядке?"

- Are we good? You and I? / Между нами все в порядке? Никаких проблем?

- Yes, totally. We're good. / Да, все нормально. Никаких проблем.

good bet разговорная английская фраза

good bet перевод "высокая вероятность, скорее всего"

It's a good bet he will be late because of the rain. / Скорее всего, что он опоздает из-за дождя.