быть одураченным

I can't believe I got fooled by that asshole. / Не могу поверить, что меня провел этот мерзавец.

get played это английская разговорная фраза

get played перевод "быть обманутым, быть разыгранным"

Am I getting played here? Tell me the truth. / Ты меня разыгрываешь? Скажи мне правду.