готовиться, готовить что-то или кого-то к чему-то
They are gearing up to throw the craziest party ever. / Они готовятся устроить самую сумасшедшую вечеринку.
готовиться, готовить кого-либо или что-либо
Black Friday is just around the corner and people are already gearing up. / Черная Пятница уже совсем близко, и люди уже готовятся к ней.
top gear перевод "самая высокая передача, скорость"
When you drive on the highway you usually switch to the top gear. / Когда ты едешь по шоссе, ты обычно включаешь самую высокую скорость.
put the transmission into reverse разговорная английская фраза
put the transmission into reverse перевод "переключить на заднюю передачу"
There's a harsh grinding when I put the transmission into reverse. / Раздается сильный скрежет, когда я включаю заднюю передачу.