keep doing something разговорное выражение перевод

продолжать делать что-либо

1. - I'm tired of this work. It's not getting me anywhere. / Я устал от этой работы. Она ни к чему не приведет.

    - Keep doing it. I'm sure you will soon get amazing results. / Продолжай делать это. Уверен, скоро ты получишь прекрасные результаты.

2. You can't keep doing this. At some point, you've got to let this go. / Ты не можешь продолжать это делать. В какой-то момент тебе придётся отпустить ситуацию.

without doing something перевод "не делая чего-либо"

She's got a lot of tact. She knows how to listen to a friend complain without telling her what to do. / У нее много такта. Она умеет выслушать жалобы подруги, не говоря ей, что делать.

doing fine разговорная английская фраза

doing fine перевод "все прекрасно"

- Are you doing okay at work? / У тебя все в порядке на работе?

- I'm doing fine. / У меня все отлично.

bait into doing something это разговорная английская фраза

bait into doing something перевод "соблазниать, завлечь сделать что-либо"

Don't let them bait you into doing something stupid. / Не позволяй им заморочить тебе голову, чтобы ты сделал какую-нибудь глупость.

I'm doing the best I can это разговорная английская фраза

I'm doing the best I can перевод "я стараюсь как могу"

Why are you not happy? I'm working hard here. I'm doing the best I can. / Почему ты недоволен? Я много работаю. Я делаю все, что могу.

busy doing what? это разговорная английская фраза

busy doing what? перевод "занят(а) чем?"

- I'm keeping busy. / Я все время занята.

- Busy doing what? Eating chocolate? / Занята чем? Поеданием шоколада?

doing great это разговорная английская фраза

- How's Rob? / Как дела у Роба?

- He's doing great! / У него все отлично.

plan on это разговорная английская фраза

plan on doing перевод "планировать сделать что-либо"

- Have you read Crime and Punishment by Dostoevski? / Ты читал "Преступление и Наказание" Достоевского?

- No, but I plan on reading it. / Нет, но я планирую прочитать.

doing your homework это разговорная английская фраза

doing your homework перевод смотрите do one's homework

recommend doing something это английская разговорная фраза

recommend doing something перевод "порекомендовать сделать что-либо"; нельзя сказать recommend to do something

- Where would recommend going in New York? / КУда вы порекомендуете пойти в Нью-Йорке?

- You should go see the Kremlin and all of the museums in the area. / Тебе слеудет пойти посмотреть Кремль и все музеи вокруг.

Записывайтесь на бесплатный урок английского!