отвечать добром на зло, быть дипломатичным или благородным особенно в ответ на дурное обращение, подставить другую щеку

- Do you believe in takeing the high road with the others after being treated badly? / Ты веришь в то, что нужно благородно отвечать на плохое отношение?

- No, I believe that evil should be punished. / Нетю Я вер в то, что зло надо наказывать.

diplomatic перевод "дипломатичный, деликатный"

Josh can be very diplomatic when it comes to estimatimg female looks. / Джош может быть очень дипломатичным, когда дело доходит до оценки женской внешности.