There are too many of us.

The world is overpopulated. There are too many of us. The humanity will die out from hunger and diseases. / Мир перенаселен. Нас слишком много. Человечество вымрет от голода и болезней.

Don't get too close.

too long

for too long

The government kept interest rates too low for too long. / Правительство слишком долго держало процентные ставки на слишком низком уровне.

go too far

I think we went too far with Marjorine. She's in the bathroom crying. / Думаю, мы слишком далеко зашли с Марджорин. Она плчает в ванной.

This time they've gone too far.

This has gone too far.

That's too extreme.

- Do you want to try bungee-jumping? / Ты хочешь попробовать прыжки с тарзанки?

- No. That's too extreme. / Нет. Это слишком экстремально.

It's simply asking too much.

You are soft.

You've gone too far.