sit around
Exactly how long are we goig to sit around as our freedoms are stripped away one by one? / Сколько мы будем сидеть сложа руки, когда у нас одну за другой збирают наши свободы?
We can't just sit here any longer.
Are you sitting down?
Are you sitting down? 'Cos I'm gonna tell you something that will totally blow your mind. / Ты сидишь? Потому что я тебе сейчас скажу такое, от чего у тебя мозги вскипят.
be on one's computer
You've been on your computer all weekend. Can you just go out and socialize with your friends? / Ты сидишь за компьютером все выходные. Ты можешь просто выйти и пообщаться с друзьями?
sit around
sit by
sit back
We can't sit by and let it happen anymore. / Мы не можем сидеть сложа руки и позволять этому происходить.
сидеть за столом перевод на английский
sit at a table
I'll get you something to drink. Sit at the table and I'll be over in a second. / Я принесу тебе что-нибудь выпить. Садись за стол. Я вернусь через секунду.
Ты стоишь или сидишь? перевод на английский
Are you standing up or sitting down?
он сидит за столом перевод на английский
He's sitting at a table. (если речь идет об обычном столе)
He's at his desk. (если речь идет о рабочем столе)
она сидела одна у бара перевод на английский
She was sitting alone at the bar.