Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
покажите руки перевод на английский
Show me your hands.
дай мне руку перевод на английский
Give me your hand.
Take your hands off of me.
Get your hands off of me.
- Come here, baby. / Иди сюда, детка.
- Get your hands off of me or I'll call the police. / Убери от меня руки или я позову полицию.
- Chill out, alright. Everything's cool. I'm not touching you. / Успокойся, ладно? Все круто. Я тебя не трогаю.
вынь руки из карманов перевод на английский
Take your hands out of your pockets.
руки за голову! перевод на английский
Put your hands on your head!