Can I get you some alcohol?

You got the money? (разговорное)

Have you brought the money? (нейтральное)

Can I get you anything else?

I got you a present.

Would you mind getting me some water?

What do you want from McDonald's?

Принести тебе что-нибудь поесть? перевод на английский

Can I get you something to eat?

принеси полотенце перевод на английский

Get a towel.

я тебе кое-что принес перевод на английский

I got you something.

Вам что-нибудь принести? перевод на английский

Can I get you anything?