They put me out of business.
With their chain of stores they put me out of business. / Из-за их сетевых магазинов я потерял бизнес.
lose shape
I've lost shape over the winter. I need to start working out and get back into shape before the beach season. / Я потерял форму за зиму. Мне нужно начать ходить в спортзал и вернуться в форму перед пляжным сезоном.
lose touch with the outside world
You people have completely lost touch with the outside world. / Вы совершенно потеряли связь с внешним миром.
lose one's virginity
At what age did you lose your virginity? / В каком возрасте ты потерял девственность?
я потерял кредитную карту перевод на английский
I've lost my credit card.
я потерял свою карту перевод на английский
I've lost my card.
что потеряно то потеряно перевод на английский
What is lost is lost.
ты ничего не потерял перевод на английский
You didn't miss a thing.
Skiing totally sucked. You didn't miss a thing. / Поездка на лыжах была ужасной. Ты ничего не потерял.