on the matter of national security
You need to come with us right now on the matter of national security. / Вы должны пройти с нами прямо сейчас по вопросу национальной безопасности.
on schedule
- Does this bus run on schedule? / Этот автобус ходит по расписанию?
- Usually yes. But you'd better check with the bus station. / Обычно да. Но лучше уточнять на автобусной станции.
по дороге в аэропорт перевод на английский
on the way to the airport
Can I keep it here for a few days? I'll pick it up on my way to the airport. / Можно я оставлю здесь это на несколько дней? Я заберу это по дороге в аэропорт.
общаться по смс перевод на английский
communicate by text messages
He never calls. He communicates only by text messages. / Он никогда не звонит. Он общается только по смс.
ездить по работе перевод на английский
travel for work
Bill often travels for work out of he country.
туалет по коридору направо перевод на английский
The toilet is down the hallway to the right.