Вот где собака зарыта
Автор вопроса Denis Filatoff
Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
A penny saved is a penny earned.
A penny saved is a penny gained.
все до копейки перевод на английский
every penny
I will get you every penny. / Я принесу вам все до копейки.
ни копейки перевод на английский
not a dime
I wouldn't pay a dime for that shitty app. / Я бы ни копейки не заплатила за это дерьмовое приложение.