Do you even know who you're talking to?

Who do you think you're talking to?

for your information

For your information, my life is a living hell! / Если интересно знать, моя жизнь - сущий ад.

How do you know my name?

I don't know what you've been told.

I don't know what you've been told but the rest of us start at 9 o'clock. / Не знаю, что вам сказали, что все остальные начинают работу в девять утра.

вы же его знаете перевод на английский

You know how he is.

никто не знает что будет дальше перевод на английский

No one knows exactly what happens next.

ты должен кое-что знать перевод на английский

There's something you need to know.

я не знаю где он перевод на английский

I don't know where he is.

не задавай вопросы, ответы на которые не хочешь знать перевод на английский

Don't ask questions you don't want to know the answers to.

мы оба это знаем перевод на английский

We both know that.