Баннер луна

pull out a gun

The perp refused to cooperate. He pulled out a gun and started shooting every one. / Преступник отказался оказать содействие. Он достал оружие и начал во всех стрелять.

меня всё достало перевод на английский

I've had enough.

I'm done.

I'm sick and tired of everything.

Где вы это достали? перевод на английский

Where did you get that?

меня это достало перевод на английский

I've had enough. (нейтральное)

Enough is enough. (нейтральное)

That makes me fucking sick. (эмоциональная окраска)

ты меня достал перевод на английский

I've had it with you.

I've had enough you.

I'm sick and tired of you.

You make me fucking sick. (Меня от тебя тошнит)

Leave me the fuck alone. (Оставь меня в покое)

x