EnglishReal.ru - блог по английскому языку

Подписаться через email
Подписаться через email

Fedcoin

Алина Искандерова
0
Скажите, пожста, как перевести fedcoin в этом видео?
Title
    Подписаться через email
    Ответы (1)
    • Ответ принят

      Super User
      Воскресенье, Апрель 30 2017, 10:19 AM - #Постоянная ссылка
      0
      fedcoin - это сокращение от federal coin / федеральная монета или правительственная монета
      В видео речь как раз и идет о цифровых деньгах, которые сделает под себя американское правительство
      такого рода неологизмы лучше переводить транслитерацией, то есть, в случае с fedcoin переводить "федкойн"
        Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
      Ваш ответ


      RANDOM WORD

      Последние вопросы

      Как по английски? Допустим тебе говорят что человек не сдержал свое обещание...
      Как перевести устойчивое выражение "Вот где собака зарыта"?...
      go away и get away
      Автор вопроса Denis Filatoff
      В чем разница между go away и get away?...
      Как сказать по-английски "Я взяла полотенце?"...
      Как по-английски будет "У него правильные черты лица?"...
      </ br>Задайте свой вопрос

      slogin.info
      x