in stock разговорное выражение перевод
на складе, в запасе
1. - Do you have a size eight of these shoes? / У вас есть восьмой размер этих туфель?
- I'll check if we have them in stock. / Я посмотрю, есть ли они у нас на складе.
2. - How many copies of Meet the Fockers do we have in stock? / Сколько копий "Знакомство с Фокерами" у нас в запасе?
- Six. We still have six. / Шесть. У нас до сих пор шесть копий! (из сериала South Park)