plug away фразовый глагол перевод
продолжать пытаться, продолжать стараться, пыхтеть, корпеть
I'm not very good at it, but I keep plugging away. / У меня не очень хорошо это получается, но я продолжаю пытаться.