It's been a long week.
- You look exhausted. Have you been working hard? / Ты выглядишь измотанным. Ты много работаешь?
- Yeah. It's been a long week. / Да. Я очень устал за последнюю неделю.
- You need to get a break from work or else you'll wind up with a nervous breakdown. / Тебе надо сделать перерыв от работы, иначе у тебя будет нервный срыв.
- Tell me about it. I'm in the middle of a nervous breakdown already. / Даже не надо мне об это рассказывать. У меня уже нервный приступ.