wedge the door open перевод "подпереть дверь, чтобы он осталась открытой"
- We are not supposed to be on the roof. / Мы не должны находиться на крыше.
- Sure we are. Just wedge the door open. / Конечно, мы можем здесь находиться. Просто подопри дверь.