
look much older than you are
look way older than your age
He looks way older than he is. He's got a hard life. / Он выглядит значительно старше своих лет. У него сложная жизнь.
- How old is she? / Сколько ей лет?
- Forty something. / Сорок с чем-то.
- I thought she was fifty something. She definitely looks way older than her age. / Я думал, что ей пятьдесят с чем-то. Она выглядит значительно старше своих лет.
You look ravishing.
You look great.
You look wonderful.
- Wow! Jess! Is that you? / Ничего себе! Джесс! Да ты ли это?
- That's me. / Это я.
- You look great! I did not recognize you at first! / Выглядишь потрясно. Я сначала тебя не узнал.
- Well, thanks. / Что ж, спасибо.
она выглядит старше своих лет перевод на английский
She looks older than she is.
выглядеть старым перевод на английский
look old
- I look old, don't I? / Я выгляжу старым, не так ли?
- No, you look good. / Нет. Ты выглядишь хорошо.
выглядеть знакомо перевод на английский
look familiar
You look vaguely familiar. Have we met? / Вы выглядели как-то знакомо. Мы встречались раньше?
ты выглядишь уставшим перевод на английский
You look tired.
хорошо выглядишь перевод на английский
You're looking good.
You look good.