Let's speak English.
Let's chat in English.
- What do you want to talk about? / О чем ты хочешь поговорить?
- I don't know. I want to chat in English. / Не знаю. Просто хочу поговорить по-английски.
- Okay. Let's speak English. / Хорошо. Давай поговорим на английском.
Как выучить английский?
Когда я закончила РУДН со специальностью переводчик, я думала, что хорошо знаю английский, но я поняла, что знаю его очень плохо, когда начала писать книги по английскому языку в изд-ве Эксмо. Через 20 лет обширной практики и при специальном лингвинстическом образовании, я могу скзаать, что знаю английский хорошо.
Как видите, выучить английский, а тем более выучить его хорошо, это дело отнюдь не простое и требует долгих лет непрерывной работы.
Именно поэтому, когда мне задают вопрос "Как выучить английский?", я хочу сказать следующее: "Не теряйте зря время. Вы не выучите его никогда".
Но потом становится жаль убивать у людей надежду, поэтому я даю несколько советов.
Во-первых, надо определиться, для чего вам нужен английский. Когда моей дочери было семь лет, она спросила у меня: «Мама, а ты весь английский знаешь?» Просто «выучить весь английский» не получится. Надо всегда ставить конкретную цель. Например, вам нужно сдать экзамен TOEFL, чтобы показать свой рейтинг при приеме на работу. Или, например, вам нужно пройти собеседование по работе в западной корпорации. Или вам нужен английский, чтобы более-менее объясняться в поездках за границу. Это три совершенно разные цели, и для их достижение нужны разные средства.
Итак, вы поставили цель. Начинайте действовать.
I dream of learning English one day.
- Do you have a dream? / У тебя есть какая-нибудь мечта?
- I dream of learning English one day. / Моя мечта - выучить английский.
Let's chat in English. (давай поболтаем на английском)
Let's speak English. (давайте говорить по-английски)
take an English class
take English
I have to go work in New York in a couple of months. My English is not very good. So, I'm taking an English class now. / МНе нужно ехать работать в Нью-Йорк через пару месяцев. Мой английский не очень хороший, поэтому я сейсас прохожу курс англйиского.
I took English in college, but I forgot most of it. / Я проходил курс английского в колледже, но я почти всё забыл.
Do you speak English?
- Excuse me! Do you speak English? / Простите! Вы говорите по-английски?
- Yes, I do. / Да, говорю.
- Great! Could you help me translate this sentence here? / Отлично! Не могли бы вы мне помочь перевести это предложение?
моя мечта выучить английский перевод на английский
I dream of learning English one day.
Ты сдал экзамен по английскому? перевод на английский
Did you pass your English test? (сдал, в смысле прошел успешно)
Did you take your English test? (сдал, в смысле написал, результат неизвестен)
Где вы так хорошо выучили английский? перевод на английский
Where did you learn to speak such good English?
Where did you learn to speak English so good?
занятие по английскому перевод на английский
English class
What time is your English class tomorrow? / Во сколько у тебя завтра занятие по английскому?