перевязать трубы

She didn't want to have more children. She got hertubes tied when she was thirty five. / Она не хотела больше иметь детей. Она перевязала себе трубы в возрасте тридцати пят лет.

tied up перевод "связанный"

Make sure that the little fucker is tied up. / Убедитесь в том, что засранец связан. (из фильма Hangover 3)

tie up фразовый глагол в английском языке

tie up перевод "связывать"

They found a guy in Pensylvania, tied up in the back of his own truck. He ID'd our man. / Они нашли одного парня в Пенсильвании, который был свзязан в фургоне своего грузовика. Он опознал нашего подозреваемого. (из фильма US Marshalls)

tie down фразовый глагол в английском языке

tie down перевод "привязывать, связывать"

I don't want to be tied down with the whole responsibility thing. / Я не хочу связывать себя ответственностью.