EnglishReal.ru - блог по английскому языку

весь остальной мир

If we don't do something about it, there will be more students like Eric Cartman wandering the hallways with no connections to the rest of the world. / Если мы что-то не предпримем, будет больше учеников таких, как Эрик Картман, который ходит по коридорам и не имеет связи со всем остальным миром. (из сериала South Park)

остаток дня

I was so upset I couldn't concentrate the rest of the day. / Я был так расстроен, что не мог сосредоточиться остаток дня.