ask out for a drink перевод "пригласить что-нибудь выпить"

Sonia is really nice. I reall y like her. I think I'll ask her out for a drink. / Соня очень милая. Она мне очень нравится. Думаю, я приглашу ее что-нибудо выпить.

have someone over for dinner перевод "пригласить кого-то на ужин"

When do you want to have your parents over for dinner? / Когда ты хочешь, чтобы твои родители пришли к нам на ужин?

take to dinner перевод "сводить поужинать"

I owe you one. Let me take you to dinner some day. / Я у тебя в долгу. Позволь мне тебя сводить на ужин как-нибудь.