спросить насчет займа, кредита

I talked to you father this morning. I asked him about a loan. / Я разговаривал с твоим отцом сегодня. Спросил его насчет кредита.

turn down for a loan перевод "отказать в кредите"

That bank turned me down for a loan. / Тот банк отказал мне в кредите.

low-interest mortgage перевод "ипотека под низкий процент"

As soon as you land a job, you can get a low-interest mortgage. / Как только ты найдешь работу, ты можешь получить ипотеку под низкие проценты.

car loan разговорная английская фраза

car loan перевод "автокредит"

A lot of our customers get car loans with this bank. / Многие наши клиенты получают автокредиты в этом банке.

take out a loan это разговорная английская фраза

take out a loan перевод "взять кредит"

Nate had to take out a loan to pay for his college education. / Нейту пришлось взять кредит, чтобы заплатить за свое образование.

go into debt перевод "взять в долг, залезть в долги"

- Education is very expensive in America. / Образование очень дорогое в Америке.

- How did you pay for it? / Как ты за него заплатил? - I had to go into debt. / Мне пришлось взять в долг.