смотреть прямо на солнце

Don't stare directly into the sun. That may burn your retina and make you blind. / Не смотри прямо на солнце. Это может сжечь твою сетчатку, и ты ослепнешь.

загорание на солнце

Suntanning could be dangerous if you do it without sun protection lotions. / Загорание на солнце может быть опасным, ессли делать это без солнцезащитного крема.

until the sun comes up перевод "пока не встанет солнце"

Good morning, New York. Today we are talking about cheese until the sun comes up. / Доброе утро, Нью-Йорк. Сегодня мы будем говорить о сыре, пока не встанет солнце.

the sun comes in strong перевод "солнце ярко светит в окно"

Do you want me to draw the curtains? The sun comes in strong in the morning. / Хотите, чтобы я закрыла портьеры. Солнце ярко светит в окно по утрам.

sun tan перевод "солнечный загар"

Some people think that it's not safe to get a natural sun tan. / Некоторые люди думают, что это небезопасно - получать натуральный солнечный загар.

get a tan in the sun перевод "загореть на солнце"

How long does it take to get a tan in the sun? / Сколько времени занимает загореть на солнце?

catch some rays перевод "позагорать, погреться на солнце"

We went to the beach to catch some rays, but the sun never came out the whole time we were there. / Мы отправились на пляж, чтобы позагорать, но солнце так и не вышло, пока мы так были.

make hay while the sun shines

поговорка в английском, перевод: Суши сено, пока солнце светит. Куй железо, пока горячо. (Зачение: пользуйся возможностью, пока она есть)

Jane wants to go on a short vacation while her kids are at her mother's. She want to make hay while the sun shines. / Джейн хочет с ъездить в небльшой отпуск, пока ее дети будут у ее матери. Надо сушить сено, пока солнце светит.

rise with the sun разговорная английская фраза

rise with the sun перевод "вставать с солнцем"

I like rising with the sun. / Мне нравится вставать с солнцем.

the sun is dropping разговорная английская фраза

the sun is dropping перевод "солнце садится"

The sun was dropping quickly in the west. Dusk was falling. / Солнце быстро садилось на западе. Наступали сумерки.