split up the tips перевод "делить чаевые"

How do you guys split up the tips? / Как вы делите чаевые?

break up over a text message разговорная английская фраза

break up over a text message перевод "расстаться по смс"

Brian broke up with Amanda over a text message. / Брайн расстался с Амандой по смске.

split up это фразовый глагол в английском языке

split up перевод "расставаться"

I dated a guy from work, but we split up. / Я встречала с парнем с работы, но мы расстались.

ломаться, разваливаться, завершать отношения (обычно неформальные)

1. They broke up three years ago. It wasn't a happy relationship anyway. / Они расстались три года назад. В любом случае это не были счастливые отношения.

2. After the breakup of Soviet Union, Russia became a country ruled by a president. / После развала Советского Союза Россия стала страной, управляемой президентом.