get some lunch это разговорная английская фраза
get some lunch перевод "пообедать, немного пообедать"
Let's go out and get some lunch. / Давай выйдем пообедаем.
get some exercise это разговорная английская фраза
get some exercise перевод "потренироваться, выполнить физические упражнения, получить физическую нагрузку"
I want to get some exercise tomorrow. I think I'll go out for a jog. / Завтра я хочу получить физическую нагрузку. Думаю, я пробегусь.
get some food перевод "немного поесть"
I need to get some food before I go back to my office. / Мне нужно немного поесть, прежде чем я пойду назад в офис.
get some sleep перевод "немного поспать"
get a lot of sleep перевод "хорошо выспаться"
not get enough sleep перевод "недостаточно высыпаться"
- You tired. What happened? / Ты выглядишь уставшим. Что случилось?
- I haven't been getting much sleep lately. I need to go home and get some sleep. / Последнее время я мало сплю. Мне нужно поехать домой и немного поспать.