В любой не понятной ситуации
Автор вопроса Николай Наумов
Допустим делай мяу Keep calm and say meow Думаю не совсем то....

punch out перевод "отметиться при уходе с работы"
Why didn't you punch out when you left last night? / Почему ты не отметился, когда уходил с работы вчера?
sign out фразовый глагол в английском языке
sign out перевод "выйти с сервера, выписываться при выходе"
Jack signed out of his email account. / Джэк вышел из своего аккаунта.
He signed out of the hospital after his treatment was done. / Он выписался из больницы, когда его лечение закончилось.