коробка для обуви
What do you keep in your that shoe box? / Что ты хранишь в той коробке для обуви?
put someone in someone's shoes перевод поставить кого-то на чье-то место
put oneself in someone's shoes перевод поставить себя на место кого-то
1. Today I'm going to do what I do best - put you in a man's shoes. / Сегодня я собираюсь сделать то, что делаю лучше всего - поставить вас на место мужчины.
2. It sort of makes sense if you put yourself in their shoes. / Это имеет смысл, если вы ставите себя на их место.
пара обуви
Last night I bought a very expensive pair of shoes. / Прошлым вечером я купил очень дорогую пару обуви.
walk a mile in one's shoes идиома перевод
поставить себя на место кого-то
Some people may seem selfish and harsh, but you should try walking a mile in their shoes before you make an opinion about them. / Некоторые люди могут казаться эгоистичными или грубыми, но вам следует попытаться поставить себя на их место, прежде чем формировать о них мнение.
change shoes перевод "переобуться"
Don't forget to change your shoes when you come to the gym. / Не забывайте переобуваться, когда приходите в спортивный зал.
if you were in my shoes перевод
если бы ты был на моем месте
If you were in my shoes, what would you do? / Если бы ты был на моем месте, что бы ты сделал?
take off shoes перевод "снимать обувь"
Would you mind taking off your shoes? I just cleaned the floor. / Ты не мог бы снять обувь? Я только что помыл полы.
change shoes разговорная английская фраза
change shoes перевод "переобуться"
- Do you want to go for a walk? / Ты хочешь пойти прогуляться?
- Sure! Let me just change my shoes. / Конечно. Только мне нужно переобуться.
in one's shoes идиома перевод
на чьём-то месте, в чьём-то положении
He had to go through so much pain. Never for the life of me I would want to be in his shoes. / Ему пришлось пройти столько боли. Никогда в жизни я бы не хотел оказаться на его месте.
what size shoes do you wear? разговорная английская фраза
what size shoes do you wear? перевод "какой размер обуви вы носите?
- What size shoes do you wear? / Какой размер обуви вы носите?
- European forty-four. / Европейский сорок четвертый.