What exactly would will you do at your y position? Thanks a lot for your an...
EnglishReal.ru - блог по английскому языку
улучшить поведение, измениться в лучшую сторону
- What are you doing? / Что ты делаешь?
- I'm writing a song about hybrid cars. Maybe people will change their ways. / Я пишу песню про гибридные машины. Возможно, люди изменятся в лучшую сторону.
- That's gay. / Ты что, педик? (из сериала South Park)
взяться за ум
You've been dragging your feet lately. You should get your head straight. / В последнее время ты валяешь дурака. Тебе следует взяться за ум.
привести себя в форму, улучшить поведение
You've been missing out on work lately. If you don't shape up and get your head straight, you'll get fired. / В последнее время ты не уделяешь внимание работе. Если ты не придешь в форму и возьмешься за голову, тебя уволят.