put asunder разговорное выражение перевод

разделять, разъединять

You're my love. I'm sorry I put us asunder. / Ты - моя любовь. Прости, что из-за меня мы разошлись. (из фильма Leaving Las Vegas)

wall off фразовый глагол перевод

отгораживаться, выстраивать стену, забарикадироваться

He walled himself off in the house with four hostages. / Он забарикадировался в доме с четырьмя заложниками.

close off перевод "закрыть, отгородить, изолировать"

After this father's death Jake closed himself off to all his friends. / После смерт отца, Джейк престал общаться со всеми друзьями.