ask banner

удалиться из соцсетей

Derek is off the grid now. He quit social media a few months ago. / Дерек сейчас не сидит в интернете. Он удалился из соцсетей несколько месяцев назад.

chill on something перевод "придержать, приостановиться с чем-либо"

Let's just chill on the aggression for a minute. / Давай попридержим агрессию ненадолго.

walk out the door перевод "уйти"

You should here this before you walk out that door. / Ты должна услышать это, прежде чем уйдешь.

Quit fucking around! перевод "Хватит пудрить мне мозги!"

Quit fucking around! I'm going to need your assistance. / Хватит пудрить мне мозги. Мне понадобится твоя помощь.

call it quits перевод "завершить что-либо, закончить делать что-либо"

Why don't we just call it quits, okay? I can't take it anymore. / Почему бы нам не покончить с этим? Я больше этого не вынесу.

quit the business перевод "удалиться от дел, уйти из бизнеса"

Jack has quit the business. He's going to leave the country. / Джек ушел из бизнеса. Он собирается уехать из страны.

leave behind перевод "оставить, забыть, потерять"

My friend and I were at a bar between ten and eleven o'clock. My friend left his wallet behind. / Мой друг и я были в баре между десятью и одиннадцатью часами. Мой друг оставил там свой бумажник.

quit the business разговорная английская фраза

quit the business перевод "уйти из какого-то бизнеса, сферы деятельности"

What are you doing here? I thought you quit the business. / Что ты здесь делаешь? Я думал, что ты ушел из этой сферы.

get off фразовый глагол в английском языке

get off something перевод "слезать с чего-либо (о наркотике, сигаретах, алкоголе)"

- Do you want a cigarette? / Ты хочешь сигарету?

- No, thanks. I'm getting of that. / Нет, спасибо. Я пытаюсь от них отказаться.

end relationship это разговорная английская фраза

end relationship перевод "закончить отношения"

Jason took it hard when his girlfiriend said that she was going to end their realtionship. / Джейсон тяжело воспринял, когда его девушка сказада ему, что заканчивает с ним отношения.

Страница 1 из 2