подготовить что-либо
The festival is on Friday. We'll start getting it ready tomorrow night. / Фестиваль будет в пятницу, а мы начнем его готовить завтра вечером.
время на подготовку
Will you need time to prepare? / Тебе понадобится время на подготовку?
готовиться, готовить что-то или кого-то к чему-то
They are gearing up to throw the craziest party ever. / Они готовятся устроить самую сумасшедшую вечеринку.
подготовить почву; подготовить что-либо для какой-то активности
Your negative comments set the stage for another big argument. / Твои негативные комментарии подготовили почву для еще одного большого спора.
готовиться, готовить кого-либо или что-либо
Black Friday is just around the corner and people are already gearing up. / Черная Пятница уже совсем близко, и люди уже готовятся к ней.
подготовка
If we start now, that leaves us one last day for prep. / Если мы начнем сейчас, это оставит нам один последний день на подготовку.
lay the groundwork перевод 1. закладывать основу, готовить почву, проторять дорогу 2. подбивать клинья, подкатывать яйца
1. We're laying the groundwork for out next advertising campaign. / Мы готовим почву для нашей следующей рекламной кампании.
2. He started a conversation with me and I immediately knew that he was laying groundwork. / Он начал со мной разговор, и я тут же поняла, что он просто подбивает клинья.
3. The CEO of the company laid the groundwork for one of the most succesful international firms in the country. / Директор компании заложил основу для одной из самых успешных международных фирм в стране.
pave the way перевод "проложить дорогу, подготовить почву"
You go ahead with your speech. I will pave the way with an introduction. / Ты говори свою речь. Я подготовлю почву вступлением.
it's all set разговорная английская фраза
it's all set перевод "все готово"
You're leaving tonight. It's all set. / Ты уезжаешь сегодня вечером. Все готово.
prepare for test перевод "подготовиться к экзамену"
I have to prepare for a test tomorrow morning. I've go to get going. / Мне нужно готовиться к экзамену завтра утром. Мне нужно идти.