personal question это разговорная английская фраза
personal question перевод "личный вопрос"
- Are you seeing someone? / Ты с кем-нибудь встречаешься?
- It's a personal question. I'm not ready to share that with you. / Это личный вопрос. Я не готова с тобой этим поделиться.