peel away фразовый глагол перевод

отшелушивать, постепенно убирать

Trading and life are a journey of self discovery. It requires peeling away all that is false and fake. When you lose money it requires painful self analysis to figure out where you went wrong. / Трединг и жизнь - это путь самопознания. Надо отшелушить всё, что фальшиво и неправильно. Когда вы теряете деньги, требуется болезненный самоанализ, чтобы понять, где вы пошли не тем путём.

thin-skinned перевод "с тонкой кожурой"

Pinot is a very thin-skinned grape.

peel a rind разговорное выражение перевод

снять клок шерсти с паршивой овцы, с паршивой овцы хоть шерсти клок

You should get rid of that laptop while it's still working. You can peel a rind off of it. / Тебе следует избавиться от этого ноутбука, пока он еще работает. С паршивой овцы хоть шерсти клок.