Мы можем просто пропустить эту часть?

Listen, before you ring me up, I just want to let you know that I'm not going to be giving any extra money to charity. So, can we just skip that part? / Послушайте, прежде чем вы пробьете мои покупки, я хочу вас предупредить, что я не буду давать никакие деньги на благотворительность. Поэтому, мы можем просто пропусить эту часть?

have no part in something перевод "не участвовать в чем-то, не иметь отношения"

I told him I had no part in this. I don't why he keeps asking me questions. / Я сказал ему, что не имею к этому отношения. Не знаю, почему он продолжает задавать мне вопросы.

cut перевод "доля"

Take the money. This is your cut. / Возьми деньги. Это твоя доля.

part company перевод "расстаться, закончить отношения, контакт"

If you don't believe me, okay then. We can part company right now. / Если ты мне не веришь, хорошо. Мы можем прекратить отношения прямо сейчас.

favorite part перевод "любимая часть, любимое место"

This is my favorite part coming up. / Сейчас будет играть моя любимая часть.

I did my part перевод "я сделал свою часть работы"

I did my part. Mow you have to do yours. / Я сделал свою часть работы. Теперь вы должны сделать вашу.

on your part разговорная английская фраза

on your part перевод "с твоей стороны"

What happened in the elevator was a moment of passion followed by a momnet of panic on your part apparently. / То, что произошло в лифте было моментом страсти, за котороым последовала паника с твоей стороны, очевидно.

do one's part разговорная английская фраза перевод

вносить свою лепту, вносить свой вклад

1. While our troops are down there fighting for us, it is up to each of us here to do our part in eliminating the demand for this drug. / Пока наши военные борются за нас там, должг каждого из нас здесь внести свою вклад в уменьшение спроса на этот наркотик.

2. As long as we pay for our purchases and we pay our taxes, we’ve done our part. / Пока мы платим за наши покупки и платим налоги, мы вносим свою лепту.

for my part разговорная английская фраза

for my part перевод "с моей стороны"

For my part I've done as mush as I can to bring the truth to light. / Со своей стороны я сделал все, что мог, чтобы осветить праду.

I always forget that part разговорная английская фраза

I always forget that part перевод "я всегда это забываю"

- You're dismissed. / Вы можете идти.

- I always forget that part. / Я все время забываю эту часть.