не пьет
Автор вопроса Давид Вайсбергер
Как сказать по-английски "Она не пьет уже три года?"...
Черт побери!
Jesus Christ! Monkey balls! We could have made an innocent man go to jail! / Черт побери! Мы могли отправить невиновного человека в тюрьму!
monkey business идиома в английском языке
monkey business перевод "баловство, шалости, сомнительная деятельность"
1. Boys, no monkey business while I'm gone. I don't want anything broken.
2. Man watching a drug deal: There's some serious monkey business going on here. / Человек наблюдает сделку по наркотикам: Здесь происходит что-то очень нечистое.