mean a great deal перевод "иметь большое значение"
This matter means a great deal to me. / Это дело имеет для меня большое значение.
it doesn't mean anything перевод "это ничего не значит, это не имеет значения"
- You looked at another girl. / Ты посмотрел на другую девушку.
- So what? It doesn't mean anything. / И что? Это ничего не значит.
meaningful перевод "значимый, имеющий значение"
1. Maybe you should find a more meaningful relationship. / Может, вам следует найти более значимые отношения.
2. I want to do something more meaningful with my life than just being a marketer. / Я хочу сделать что-то более значимое со своей жизнью, чем просто быть маркетологом.
you mean the world to me разговорная английская фраза
you mean the world to me перевод "ты для меня все"
You mean the world to me. Don't go. / Ты для меня все. Не уходи.
it means the world разговорная английская фраза
it means the world перевод "это имеет очень большое значение"
It means the world that you read my letter. / Это имеет огромное значение, что ты прочла мое письмо.
see the value разговорная английская фраза
see the value in something перевод "видеть ценность в чем-то"
- You never wanted to get married and have kids? / Ты никогда не хотел жениться и иметь детей?
- No. I just don't see the value in it. / Нет. Просто я не вижу в этом ценности.
mean a lot это разговорная английская фраза
mean a lot перевод "много значить, иметь большое значение"
Thank you for coming here tonight. It really means a lot to me. / Спасибо, что пришли сюда сегодня. Это очень много для меня значит.