Весь в делах? (используетс в качестве приветствия)

- Hey, Dave? Been keeping busy? / Привет, Дейв? Весь в делах?

- Pretty much. / Да, дел полно.

just to keep busy перевод "чтобы не сидеть без дела"

I took a second job just to keep busy. / Я устроилась на вторую работу, чтобы не сидеть без дела.

keep busy перевод "заниматься делами"

- Are you keeping busy? / Ты занимаешься делами?

- I've been doing a lot of work around the house. / Я сделал много работы по дому.